-
À l’assaut des Dolo-mythes ! / Up to the Dolo-mythes
À 1500m, l’air est encore vif lorsque nous nous mettons en route à 8h, mais chargé de nos petits sacs bien remplis pour 3 jours d’autonomie nous nous réchauffons rapidement. 2h plus tard, nous arrivons au refuge de Brentei. Celui-ci est fermé, mais la porte de son refuge d’hiver (non gardé) est bien ouverte, et…
-
De Finale aux Dolomites, des sandales aux doudounes ! / From Finale to the Dolomites, from the flip-flap to puffy jacket
Après un dernier jour de grimpe à Finale, nous reprenons la route, il faut traverser Gènes avant de monter dans les terres. Le bassin méditerranéen ne se laisse pas quitter facilement et nous impose une belle montée. Nous devons alors traverser la grande et plate plaine du Pô, plein « pot » afin d’éviter la pluie. After…
-
De Marseille à Finale Ligure, Les premiers coups de pédales / From Marseille To Finale first ride
Ça y est Marseille est derrière nous, Aubagne, Auriol et tous ces paysages pourtant si familiers prennent un visage bien différent. Premiers coups de pédales, et premier bivouac 100km plus loin vers Vidauban. 2ème jour, et premier col dans le massif de l’Estérel. Par chance nous passons par une ancienne route, ça monte raide mais…